Issue Fruits Volume 57, Number 1, January-February 2002 Page(s) 55 - 65 DOI 10.1051/fruits:2002006

Fruits 57 (2002) 55-65
DOI: 10.1051/fruits:2002006

Mesure de la ressemblance de la faune utile du poirier avec celle de 43 espèces végétales pour optimiser la composition de haies réservoir d'auxiliaires

Jean-François Debras, Marianne Cousin and René Rieux

Inra - UMR Écologie des invertébrés, Site Agroparc, Domaine Saint-Paul, 84914 Avignon cedex 9, France

(Reçu le 12 juin 2001 ; Accepté le 24 septembre 2001)

Abstract
Assessment of the similarity of pear tree beneficial fauna with 43 vegetal species for optimal value of hedgerows as beneficial reservoirs. Abstract - Introduction. As part of pest management practices, those concerning orchard management surroundings are an important objective. Until now this management has been done without any test on a rational basis. This study shows how it is possible to deal with this point. Materials and methods. The entomofauna of 44 woody species including pear trees was studied for 10 months in 1998 by monthly sampling of 30 trees per species. The capture of the entomofauna was carried out by the Fauvel's beating method. Results and discussion. g Basic research was carried out on the composition and structure of the canopy communities of leafy trees and of an agrocenosis, the pear orchard. The arthropod community of 43 leafy species was observed. Arthropod stocks were specific. Correlation between the stock of pear beneficial arthropods and some of the 43 tree species sampled was clearly demonstrated. Conclusion. The aim of this study was to point out the role of some plant species in integrated pest management (IPM) practices. Results supply criteria allowing supervision of the choice of tree species in the context of agrosystems. The same approach can be used in many other crops for developing an IPM strategy.

Résumé
Mesure de la ressemblance de la faune utile du poirier avec celle de 43 espèces végétales pour optimiser la composition de haies réservoir d'auxiliaires. Résumé - Introduction. Pour la mise en place de mesures à promouvoir dans le cadre d'une protection intégrée, celles concernant un aménagement des abords des cultures deviennent un objectif principal. Cependant, jusqu'à présent, cet aménagement s'est fait sans véritable critère. La présente étude montre comment il est possible de raisonner le choix des espèces végétales. Matériel et méthodes. L'entomofaune de 44 espèces ligneuses dont celle du poirier cultivé a été observée, pour chacune de ces espèces, à raison de 30 arbres par mois, pendant 10 mois de l'année 1998. La collecte de l'entomofaune a été réalisée par la méthode du battage de Fauvel. Résultats et discussion. Des recherches fondamentales ont été conduites sur la composition et la structure des communautés animales hébergées par les feuillus et comparées à celles d'un verger de poiriers. Le peuplement de 43 espèces ligneuses a ainsi été étudié. Après avoir montré la spécificité des peuplements, des corrélations de rang de Spearman entre le peuplement d'auxiliaires des 43 essences et celui du poirier ont été mises en évidence et montrent une ressemblance entre l'entomofaune utile du poirier et celle de certaines essences végétales. Conclusion. Les résultats obtenus permettent de raisonner le choix des essences pouvant servir de réservoir à une entomofaune prédatrice dans le cadre de la protection intégrée du verger de poiriers. Cette méthode est applicable à d'autres types de culture.

Key words: France / Pyrus communis / integrated control / insect control / hedging plants / biological control arthropod / environment

Mots clés : France / Pyrus communis / lutte intégrée / lutte anti-insecte / haie / arthropode auxiliaire / environnement

Correspondence and reprints: Jean-François Debras e-mail : debras@avignon.inra.fr

© CIRAD, EDP Sciences 2002

What is OpenURL?